Interpreters risked their lives to serve the U.S. military. But the U.S. hasn't fulfilled its promise to bring them to safety.

Aug.19 -- Mohamed Younis, Gallup editor-in-chief, says Americans are split down political party lines when it comes to the Afghanistan war. He's on "Bloomberg Surveillance: Early Edition."

1. Set up shot of APTN journalist talking to Sydney Morning Herald correspondent Ed O'Laughlin

2. SOUNDBITE (English) Ed O'Laughlin, Sydney Morning Herald correspon
dent:
"My interpreter went and started...

New Delhi - July 13, 2007

1. Various of Mahmood Sabar sleeping on a hospita
l bed
2. Close-up of Mahmood's mot
her's face
3. Mid shot back o
f boy sleeping
4. SOUNDBITE: (Arabic)...

A South African deputy cabinet minister has said a "mistake happened" in the hiring of a sign-language interpreter for the Nelson Mandela memorial service who experts say was signing gibberish on stage next to world...

Former interpreters for the French military in Afghanistan take part in a protest in Kabul to demand visas for themselves and their families as the US-led troop withdrawal increases security fears across the country (Footage by AFPTV via...

Pressure is mounting on Congress and the Biden administration to not leave behind thousands of Afghan interpreters, even as troops start coming home.

The newly arrived Afghan people will join 70,000 others who have resettled in the United States since 2008 under the special visa program.

A former interpreter for the U.S. Army flew to Kabul in July to visit his ill mother and had to flee when the Taliban took the capital.

HEADLINE: CBS interpreter freed, journalist held

CAPTION: An Iraqi interpreter is free in southern Iraq, but a British journalist remains in captivity. Both work for CBS News. Negotiations continue for the journalist's release....

Anastacio Somoza Debayle attends press conference regarding the killing of ABC newman Bill Stewart. Anastacio Somoza Debalye held the position of Nicaraguan President from 1967 to 1972 and then again from 1974 to 1979. As head of...

Afghans interpreters who worked for the British forces and have been relocated to the UK ask the government to urgently evacuate their family members from Afghanistan who they fear are at risk under the Taliban regime (Footage by AFPTV...

Former interpreters have pleaded for “humanity” from the Government to help evacuate their families from Afghanistan before August 31 over fears they will face danger from the Taliban.



Some 40 protesters gathered outside of...

Some interpreters got emails from the U.S. notifying them they're approved to leave but they can't get close to the airport entrance.

Joint Chiefs Chairman Gen. Mark Milley says the Taliban appear to have "strategic momentum" as the U.S. nears completion of its troop withdrawal.

Extensive damage at Kabul airport has raised questions over how soon the transport hub could resume for regular commercial flights.

Around 30 Afghans previously employed by Turkey as part of NATO's deployment in Kabul stage a protest, accusing Ankara of abandoning them in the wake of the Taliban's return to power (Footage by AFPTV via Getty Images)

A state-sponsored ballet in Venezuela paid homage to former Venezuelan president Hugo Chavez with a performance on Thursday in the capital Caracas celebrating his rise to revolutionary leader.

Dozens of dancers...

1. Exterior of St Peter's Square

2. Exterior of Vatican Radio headqua
rters
3. Vatican Rad
io signage
4. SOUNDBITE (Italian): Father Federico Lombardi, Vatican Press Office Director and Pop
e...

US Pool

New York City. 26th April
2004
1. United Nation
s Building
2. Nicole Kidman walk
ing inside U.N <
br/>3. Photographers
4. SOUNDBITE
(English) Nicole Kidman:
"It's an honour...