Google
Google Translate
Not sure how to translate a word, phrase, or paragraph? No worries. Simply paste in, type, or dictate your text, select the initial and desired language, and up pops your translation. Better yet, the app will read the text to you in most...
Curated OER
Food Translation
Practice translating a series of sentences using food and shopping vocabulary. There are 10 short sentences to translate, and a short essay question is also included. For the short essay question, writers describe what they eat and drink...
Curated OER
Traditions and Languages of Three Native Cultures: Tlingit, Lakota, and Cherokee
Students explore the connections between tradition and language. They examine the environment, history and culture of the Tlingit, Lakota and Cherokee tribes and identify the importance of maintaining languages for oral traditions.
Academy of American Poets
Incredible Bridges: “Translation for Mamá” by Richard Blanco
Who or what do you miss? That's the question that launches an activity that asks writers to craft a paragraph filled with sensory details that shows how they feel. Next, they listen to Richard Blanco reading his poem, "Translation for...
Curated OER
Language Arts: Writing Through Reading
Improve writing skills using methods from Robert Gay's Writing Through Reading; Gay espouses reproducing the work of successful writers to build the ability to convey original ideas effectively. Young writers transcribe, paraphrase, and...
I Think Diff
Arabic Translator - English Arabic Dictionary
Translate, practice, look-up, and play games with Arabic vocabulary. If you are searching for just about any word in English or Arabic, you will most likely find it here, accompanied by a translation and an audio clip of the pronunciation.
Curated OER
French Phrases: Ways to Ask
If you're teaching interrogatives in French, this 10-question worksheet may be useful. It asks class members to translate the French phrases into English. An example phrase is, je voudrais.
Global Oneness Project
Cultural Heritage: Recording a Native Language Dictionary
How do you rebuild a language that has been banned for years? A short video introduces high schoolers to Marie Wilcox, A Wukchumni Native American from Central California who, for over 20 years, worked on comprising a dictionary of the...
Star Wars in the Classroom
"Shakespeare and Star Wars": Lesson Plan Day 3
To make the point that there are many forms of language, each with its own purpose, class members select 10 lines from Doescher's play, translate these lines first into contemporary English and then into "SMS/Tweet."
Curated OER
Exploring the Complexities of Language
An interview with Dr. Rosemary Beam de Azcona launches a study of the complexities of language and how meaning changes across languages and cultures. The investigation continues as class members view clips of the film, The Tailenders,...
Curated OER
Taming of the Shrew: Updated, Translated, and Performed
Make The Taming of the Shrew modern and relevant with this outline. Small groups can choose from a list of suggested scenes and update with modern language and settings before acting them out. Great questions refine writing and...
Curated OER
IR + a + infinitive translation sheet
Review the ir+a+infinitive construction, and have your scholars translate the 13 sentences provided. The sentences are written in English, and your Spanish language learners put them into Spanish.
Curated OER
Tener Translations
Work with the Spanish verb tener and encourage translation practice with this worksheet. Eleven sets of sentences are provided in English, and beginning Spanish speakers translate them into the target language. A few possibly unknown...
K20 LEARN
Wherefore Art Thou So Difficult, Shakespeare? Understanding Shakespeare
'Tis not easy to understand the language of the Bard! But, hark! Fret not! With the assistance of this joyous lesson plan, young players learn how to translate Shakespeare's English into modern language. Groups examine passages from...
Virginia Department of Education
Translate and Evaluate
Translate, evaluate, educate. Discover how to translate and evaluate expressions. Young mathematicians first review words and phrases that indicate operations and learn to write algebraic expressions from verbal descriptions....
Nosapo
Greetings
Hi! How are you? Join the conversation with a straightforward exercise on English greetings. After translating common greetings into their first languages, class members practice greeting each other and note the appropriate responses.
K12 Reader
Animal Proverbs and Adages
What will play when the cat's away? Practice figurative language with a list of proverbs about animals. Kids use the word bank at the top of the page to fill in the blanks based on their knowledge of common phrases.
Get Fluent
Get Fluent in French: Going on Holiday
Take a vacation into French with lots of vocabulary and plenty of activities. This collection of worksheets includes instruction as well as practice and invites French language learners to hone their translation skills.
K20 LEARN
It’s Raining Whats and Whats? Colloquial Language
"Yuns betta outten the lights!" Colloquial language is the focus of a lesson that asks middle schoolers to consider the pros and cons of using idioms. They read articles, match expressions with their meaning and place of origin, and...
Curated OER
Whose Language is it Anyway: Afrikaans in South Africa
Afrikaans, a language derived from Dutch, is spoken by almost 10 million people! Introduce your scholars to South Africa, discuss the evolution of Afrikaans, and look at Apartheid.
Internet Archive
Introduction to Latin Language
Begin teaching your learners—and yourself—some basics about the Latin language with the inquiries available in this resource. Although the questions are linked to a textbook of unknown origin, they offer a good beginning on where to...
Southern Nevada Regional Professional Development Program
Reading Literature - The Ruin
Cross-comparison, the technique of focusing on two different texts with the same themes, motifs, events, etc., is employed in an exercise that asks groups to examine two different translations of “The Ruin,” a poem, written in Old...
Curated OER
Algebra...Your Second Language
Help learners translate word problems into algebraic equations. They will rewrite words using symbols and evaluate algebraic expressions using real life scenarios, animation sequences, video presentations, and activities to help young...
Henry County Schools
Ben Franklin Aphorisms
Is a pretend friend worse than an open foe? What benefits come to those who help themselves? Take a look at some of Benjamin Franklin's famous aphorisms, which advise readers to conduct themselves properly throughout the day. Pupils...