Curated OER
Carta de Pedro Menéndez de Avilés
Spanish learners peek back into history by reading a copy of an original letter written in the sixteenth century by Pedro Menéndez de Avilés. To show their comprehension, they respond to a series of provided questions. For writing...
Curated OER
Sor Juana, la monja y la escritora: Las Redondillas y La Respuesta
Sor Juana, considered one of the first feminist writers and a great Latin American poet, is the topic and inspiration for this excellent lesson plan. Use the introduction, guiding questions, and learning objectives to lead your class...
Curated OER
Native Language Arts Seasonal Poem
Intended for native Spanish speakers, this plan provides an opportunity to create a class semantic web describing the different seasons and listen to Vivaldi's "Four Seasons." Learners will work together to revise their semantic webs,...
Curated OER
Teaching Numbers with Primary Pupils
One, two, three. Un, deux, trois. Eins, zwei, drei. Primary learners love to count and this lesson contains a series of games that encourage learners to count in English, French, German, and Spanish. The exercises develop literacy and...
Curated OER
Spanish & Chicano English
Students examine the history of Spanish in what is now the United States. They examine the current language status of the Hispanic population. Students are able to characterize Spanglish and Chicano English. They examine some features...
Curated OER
Animals
What kinds of animals live in Spanish-speaking countries? Do they live in the zoo, the garden, or the sea? Discuss animals with your young, experienced Spanish speakers. Then use photos to practice describing where certain animals live....
Curated OER
La Presencia Escondida: Spanish Speakers in Our Community
Students effectively operate a digital camera and conduct basic interviews with Spanish speaking people in Spanish. They conduct in-depth interviews with interviewees in English, if possible, and transcribe all or portions of the...
Curated OER
Poems and Translation (from Spanish to English)
Students read and are read various poems in their native language of Spanish. In groups or individually, they translate the poems into English and practice speaking English by reading them to the class. They answer comprehension...
Curated OER
Collage: Casa para pájaros hecha con semillas
Your young, native Spanish speakers will love this hands-on activity! Each receives the outline of a birdhouse and several different types of seeds. They glue the different seeds to different parts of the house. For older learners,...
Curated OER
Pasatiempos en Venezuela
Learners discuss pastimes in our country and Spanish speaking countries. They listen to a cassette of interviews; identify and explain pastimes of native speakers and create or find material outside of the classroom related to pastimes.
Curated OER
101 Dalmations and Counting
Fourth graders use numbers from 1-101 in Spanish or French after viewing a video of "101 Dalmations".
Curated OER
Digan Queso
Students work in groups with the assigned roles of either a photographer or a family member. The photographer gives commands in Spanish designating family members to follow where to stand for a family photo.
Curated OER
Earth in the Solar System
A three-week unit designed to be completed in an elementary level, dual-language immersion classroom, this resource includes several lessons intended to introduce young learners to the solar system, the Earth and how the Earth compares...
National Endowment for the Humanities
Sor Juana, la poetisa: Los sonetos
Examine two of Sor Juana's sonnets in depth. Learners first listen to an audio recording or a reading of the sonnets and then analyze the structure and form, paying attention to elements of the Baroque and el gongorismo. Assess student...
Curated OER
Communicating Who I Am
Students practice their Spanish grammar, vocabulary, punctuation and pronunciation skills by creating a personal portrait and personal narrative, and sharing it with native Spanish speakers via email.
Curated OER
La comida
Students practice new vocabulary associated with basic food items. Using directions, they combine food items. They listen to a native Spanish speaker using the Qsteps program. Using the program, they interact with it by answering...
Curated OER
Card Game to Encourage Discussion
How do you get your class talking? Use a card like the one included to help English language learners join the discussion. On this card, for example, nine sentence starters are provided. You could also use this with native English...
Curated OER
Conexiones CD-Rom
Students complete an activity in Spanish. Writing in response to an email message, they write it in Spanish and print it out. They also read an article related to a specific chapter and research a topic of interest to them using the...
Curated OER
The Four Elements
Young, native Spanish speakers learn about the four elements: earth, fire, air, and water. As a group, discuss the different senses you might use with each element. This is a teacher-centered lesson, but consider having individual...
Global Oneness Project
Clowning Around
Being a clown is hard work — no joke! Emmanuel Vaughan-Lee's Laugh Clown Laugh, a short film about German clown Reinhard "Filou" Harstkotte, asks viewers to consider the various roles played by clowns and to consider the...
Curated OER
The Influence of Musical Folk Traditions in the Poetry of Langston Hughes and Nicolás Guillén
Students listen and explore how African-American culture relates to learning Spanish as a foreign language. Poetry, music, and history are utilized while learning about Langston Hughes and Nicolas Guillen.
Curated OER
The Cat Came Back
Pupils are read the story "The Cat Came Back". Using Spanish, they communicate the context of the story with each other. They practice using new vocabulary, identifying main characters and putting the events into order. They use the...
Curated OER
Book Making
Students make connections with real life experiences and the two languages, including Spanish and English. They create their own books in this project lesson plan to take home and read with their families. Students also use a digital...
Curated OER
ESL Network: Exploring Racial Identity
Twelfth graders drill for the Regents Comprehensive Exam in English by answering questions about selected readings as preparation for writing essays. After answering the questions, they compose essays adhering to formal written Spanish...