Curated OER
Poems and Translation (from Spanish to English)
Students read and are read various poems in their native language of Spanish. In groups or individually, they translate the poems into English and practice speaking English by reading them to the class. They answer comprehension...
Curated OER
Medieval Recipe Translations
Pupils analyze recipes from several medieval English manuscripts and collections. They view them in their original language accompanied with a literal translation and followed by a modern interpretation of the recipe and its cooking...
Curated OER
Genetics 3 Translation
Ninth graders first summarize the process of translation, and then they identify and restate the processes of DNA replication, transcription, and translation in their own words. They also define the purpose of each and identify what the...
Curated OER
It's All in the Translation
High schoolers compare and contrast translations of Greek literature. In this dramatic literature activity, students read and perform passages from four different translations of Euripides's Hecuba. High schoolers discuss how the...
Curated OER
Understanding language registers as a means to more effective communication
Students become familiar with registers of language through class discussion and exposure to examples of a common fairy tale written in two different registers. Working in small groups, students then translate a story into two different...
Curated OER
"To be" Worksheets: Translating English to Spanish
In this translation worksheet, learners translate the phrases that are in Spanish to English. Students complete 48 problems on this worksheet.
Curated OER
Holocaust Education and World Languages
Students use poetry to share their feelings about the Holocaust. Using the internet, they research a major event of the twentieth century from a different viewpoint using the language of the foreign country. They use different...
Curated OER
New York State Testing Program English Language Arts Book 1--Grade 8 (2006)
In this New York State Testing Program English Language Arts worksheet, learners read several selections and answer reading comprehension questions.
Curated OER
Spelling Words and Crossword Puzzle- Language Words
In this spelling practice learning exercise, students read and write words that are related to speech and language such as vocabulary, translate, jargon, and dialect. They complete a crossword puzzle using the clues given at the bottom...
Curated OER
Flips, Sides and Turns: Exploring Transformations
Students use an online dictionaries to define key geometric terms. They explore several websites to help them differentiate the terms reflections, translations and rotations as they apply to geometry and then complete an assessment...
EngageNY
Transformations—The Next Level
Transform your geometry instruction by incorporating role play into math class. Pupils begin by completing an assessment to locate unknown angles, and then performing a simulation activity to better understand...
Shodor Education Foundation
Transmographer
Introducing ... the Transmographer. Young mathematicians investigate translations, reflections, and rotations. The applet lets users perform transformations on triangles, squares, and parallelograms.
Curated OER
Transformations in the Coordinate Plane
Your learners connect the new concepts of transformations in the coordinate plane to their previous knowledge using the solid vocabulary development in this unit. Like a foreign language, mathematics has its own set of vocabulary terms...
Curated OER
Le cigale et la fourmi
Explore French literature by reading the short poem "La cigale et la fourmi." On the second page, there's a literal translation of the poem (into English), but consider having your learners try to translate it on their own before showing...
Curated OER
Magic Number Squares: School Related Vocabulary
What an innovative way to review Spanish vocabulary! Provided is a chart containing 16 Spanish vocabulary words; their English translations are listed at the bottom of the resource page. The learner matches each translation with its...
Curated OER
Cuanto and present tense
Cuanto is used to ask many different questions in Spanish. Develop your class's understanding of the word (and its variations) by studying this worksheet. For each of 26 sentences provided, your learner must translate the Spanish...
Curated OER
Skippyjon Jones Vocabulary
Who is Skippyjon Jones? Use Judy Schachner's popular children's books to teach young learners simple vocabulary words. This resource provides a list of English words and their Spanish translations, but your youngster has to match each...
Curated OER
Magic Number Squares: school items
Middle schoolers play magic number squares to review school related vocabulary words. The grid provided has 16 Spanish words, and the class needs to match the English translation to the correct Spanish vocabulary word. But how do they...
Curated OER
Spanish and English Cognates
Discover Spanish cognates. Your learners don't even have to know what common cognates are, to be able to identify the ones used here. First, have them read the Spanish sentence provided. They then choose the correct translation from a...
Curated OER
Feelings
¿Cómo te sientes? Beginning Spanish speakers review feeling vocabulary. There are 32 questions provided, and the learner must translate the sentence given for each one. Then, out of the four available choices, they have to find the...
Curated OER
Present Irregular
It's tough to remember irregular verb conjugations! Provide this extra practice for your beginning classes. The 32 sentences are in Spanish, and they must find the correct English translation. Questions are provided in the...
Curated OER
Articles
Learners write the correct form of the definite or indefinite article for the list of words provided. Consider also including a section that gives a few sentences in English, and have your learners translate them into the target language.
Curated OER
Vamos a practicar con reflexivos
Give your Spanish language learners an opportunity to practice with reflexives. Ten simple sentences are provided in English, and they must translate them into Spanish.
Curated OER
Prueba-Saber and Conocer
Quiz your novice Spanish language learners on the different forms of saber and conocer. Not only will they have to decide which verb belongs in each of the 10 sentences provided, but they have to conjugate it correctly, as well. If...