+
Lesson Plan
Curated OER

The Impact of Islamic Culture on the Arts of the Renaissance

For Teachers 8th
Eighth graders examine the linguistic and cultural impact of the Arabic language and Islamic culture on the Spanish language. They analyze and label maps, listen to and differentiate between Spanish and Arabic music, and compare and...
+
Instructional Video3:19
1
1
TV411

How Many Languages Do You Speak When You Speak English?

For Students 6th - 8th Standards
What do the words pizza, broccoli, and ciao have in common? Why they are all English words that originally came from Italian. Ask your middle schoolers to guess the origins of a list of words by matching the word with the language from...
+
Lesson Plan
Curated OER

A Matter of Interpretation

For Teachers 6th - 12th
Was the fatal crash of EgyptAir Flight 990 cause by mechanical failure or was it an act of sabotage? The crux of the debate and the subsequent controversy centers on translation of an Arabic phrase uttered by the pilot. The New York...
+
Handout
Yale University

Arabic - English Glossary

For Teachers 9th - 12th
Designed to accompany Focus on Contemporary Arabic by Shukri Abed, this document provides 41 pages of Arabic terms with English translations. The words are organized alphabetically in Arabic and include notations that indicate colloquial...
+
Lesson Plan
Curated OER

Classified Advertisements: Target Language Practice

For Teachers 1st - 12th
Foreign language learners decipher the meanings of classified ads in the target language. They investigate a large collage created by the teacher of foreign language advertisements and discuss the content with classmates.  Then they...
+
Lesson Plan
Curated OER

Discovering Swahili

For Teachers 3rd - 6th
Learners investigate the African language of Swahili by translating vocabulary words.  In this foreign language instructional activity, students write 26 English words that define Africa and utilize the Internet to translate them into...
+
Lesson Plan
Curated OER

Weather and Seasons

For Teachers 4th - 12th
Use pictures and manipulatives to develop vocabulary with your beginning language learners. This plan can be used with foreign language learners (although you'll have to provide the vocabulary), English language learners, or a young...
+
Lesson Plan
Curated OER

What I need for School

For Teachers 2nd - 12th
You can use this lesson with English language learners, a young language arts class, or speakers of a foreign language. The phrases learned are I need and I don't need. The teacher collects several items around the room, and learners...
+
Lesson Plan
Curated OER

Time Capsule: Oral Presentation

For Teachers 1st - 12th
A great way to gain proficiency when learning a new language is to prepare an oral presentation.  For this foreign language lesson, pairs collaborate to develop a Time Capsule which they present to their class using their target language.  
+
Lesson Plan
Curated OER

My Daily Routine

For Teachers 1st - 12th
Foreign language learners work in pairs to translate the daily routine of celebrities or everyday people, presented in daily planner format, into English. They then illustrate and record their own daily routines in storyboard (film...
+
Lesson Plan
Curated OER

You're Special

For Teachers 2nd - 12th
Students utilize a new language to tell someone they care for them. In this complimenting lesson, students practice saying nice things to friends and strangers in their target language. Students react to the lesson afterwards and...
+
Lesson Plan
Curated OER

Participating in a Class Birthday Party

For Teachers K - 12th
Students celebrate a fellow peer in class by having a party for him or her.  In this foreign language lesson, students celebrate a classmate's birth using their target language to host a party.  Students create a bulletin board using...
+
Lesson Plan
Curated OER

Crossword Review

For Teachers 1st - 12th
Students practice using their target language vocabulary by completing a crossword puzzle.  In this foreign language activity, students complete several random tasks based on new vocabulary words in their target language dealing with...
+
Lesson Plan
Curated OER

Letters and Photos

For Teachers 1st - 12th
Young scholars practice using a new language by reading letters.  In this foreign language lesson, students read a fictional letter by a young person from the target language's country.  Young scholars read the letters separately, but...
+
Lesson Plan
Curated OER

Jeopardy Game

For Teachers 1st - 12th
Students practice discovering a target language by playing a game of Jeopardy.  For this foreign language lesson, students utilize their target language vocabulary to answer Jeopardy style questions they prepared the day before....
+
Lesson Plan
Curated OER

Telephone Game

For Teachers 1st - 12th
Students practice their listening comprehension by playing the "telephone" game.  In this foreign language lesson, students listen to a story read by a teacher in their target language and try to remember the details by writing 5...
+
Lesson Plan
Curated OER

Planning a Community Service Project

For Teachers 1st - 12th
Students practice using a new language to plan a community event.  For this civics lesson, students practice writing a proposal for a community project using their target language.  Students brainstorm in small groups what their project...
+
Lesson Plan
Curated OER

Expressions of Frequency

For Teachers 1st - 12th
Students practice discussing timely manners in a target language.  In this foreign language lesson, students discuss words that represent frequency such as never or often.  Students create a timeline illustrating how often they perform...
+
Lesson Plan
Curated OER

A Look at Geography

For Teachers 3rd - 12th
Young scholars discover geographical places and terms in another language.  In this geographical identification lesson plan, students utilize their geographical vocabulary to describe to other classmates where they would like to go or...
+
Lesson Plan
Curated OER

Planning an outing

For Teachers 7th - 10th
Students create a scenario where they go on a date with another person and write a draft of their presentation in the form of a fashion show. In this scenario lesson plan, students do all of this in the foreign language they are studying.
+
Lesson Plan
Curated OER

Let's Read the Newspaper

For Teachers 1st - 12th
Students investigate the format of a typical newspaper.  In this journalism lesson, students read a newspaper from a target language and discover the vocabulary associated with the news.  Students work together as a newspaper group each...
+
Lesson Plan
Curated OER

Days of the Week

For Teachers 5th - 8th
Students write important days and dates that are important in their family. In this dates lesson plan, students share these dates in small groups and use the calendar if needed in their language.
+
Lesson Plan
Curated OER

Travel Photos

For Teachers 3rd - 5th
Students describe photographs. For this travel photos lesson, students view a slide-show of travel photos in order to assist them with developing photo captions.  Students describe details, events, and persons from the photos in the...
+
Lesson Plan
Curated OER

Family Album

For Teachers K - 12th
Kids of all ages discover their family histories through pictures. First, flip through the PowerPoint provided (or consider making one of your own). It should show pictures of your family and have clear, easy to understand sentences that...