Here is a simple list of 21 idioms for which learners are supposed to write the figurative meanings. I'd extend it to include either drawing pictures or group discussions to build meaning rather than just assigning it as individual work.