Website
Google

Google Language (Translation) Tools

For Students 9th - 10th
Find language tools, developed by Google, that perform machine translations of short passages of text or of entire Web pages, from English into over 10 world languages, including Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Russian,...
Lesson Plan
Alabama Learning Exchange

Alex: Camp Add 'Em Up Iii

For Teachers Pre-K - 1st
Camp Add 'Em Up is a series of lessons for first grade young scholars. Students will use prior knowledge of friendly numbers (two number combinations that make a "10") and "adding on" as they master the ability to add three numbers. In...
Handout
Houghton Mifflin Harcourt

Harcourt: Biographies

For Students 9th - 10th Standards
A fantastic resource where you can find biographies of historical figures. You can search by the person's name or by topics, such as Presidents, United States Leaders, Scientists, Inventors, Humanitarians, Explorers and Pioneers,...
Handout
Other

Pine Tree Legal: Legal Guide for Immigrants: Housing

For Students 9th - 10th
Comprehensive, easy-to-understand explanation in English and Spanish of how to acquire housing in the United States. Legal issues associated with buying or renting a residence are also presented. Though the site caters to immigrants to...
Website
Other

Official Site of j.k. Rowling

For Students 3rd - 8th
This J.K. Rowling's official site -- very flashy, media rich, and fun for children. A much livelier, as the author herself admits, after a recent makeover. Read Rowlings biography (includes pictures), check out the Daily News, and...
Primary
Other

Archaeological Legacy Institute: Caral: Oldest City in the New World

For Students 9th - 10th
An interview with one of the principal archaeologists (Ruth Shady) involved in the dig at Caral, Peru, site of the oldest civilization in South America. The interview is available in English or in Spanish in mp3 format.
Handout
Lingolex

Lingolex.com: Learn Spanish: Railway Vocabulary Vocabulario Sobre Trenes

For Students 9th - 10th
This site provides a comprehensive look at the kind of terminology and phrasing that would be used when riding or bordering a train. These words and phrases are ideal for travel.
Website
Study Languages

Study Spanish: El Tango

For Students 9th - 10th
This site has a cultural explanation in Spanish or English with a few comprehension questions about the tango. Additional links are provided for more information on this dance that originated in Buenos Aires. Great reading selection for...
Unit Plan
Study Languages

Study Spanish: La Peninsula De Yucatan

For Students 9th - 10th
This site has a cultural explanation in Spanish or English with a few comprehension questions about the Yucatan peninsula. Additional links are provided for more information on this topic. Great reading selection for beginning and...
Unit Plan
Other

Miscositas

For Students 9th - 10th
An amazing site that provides the reader with a choice of English, Spanish or French activities and reading. This is a very comprehensive site filled with a gallery of educational links. Notable among these links is a list of English...
Handout
Lingolex

Lingolex.com: Refranes Y Dichos (Common Sayings and Proverbs)

For Students 9th - 10th
This site has common sayings or idiomatic expressions are widely used in everyday conversations. Broaden your Spanish vocabulary and learn the phrases that make you sound like a native speaker when you use this site by Lingolex.
Interactive
Quia

Quia: Concentration

For Students 9th - 10th
This online concentration game uses a set of Spanish sentences and phrases related to accepting, extending, or declining invitations. Students will receive immediate feedback about the accuracy of their matches. All Spanish cards must be...
Website
University of Virginia

University of Virginia: Girls Who Have Influenced History

For Students 9th - 10th
An entire eBook is presented at this site from the University of Virginia, including the stories of rulers and other influential girls throughout history. Illustrated, and great reading for Women's History Month or any other time.
Handout
Indiana University

Indiana University: Las Clausulas Condicionales

For Students 9th - 10th
This site from the Indiana University provides a concise but thorough Spanish explanation of conditional clauses in Spanish grammar. Examples in Spanish and English of which tenses to use to express different conditional clauses that use...
Handout
Indiana University

Juan M. Soto: Reglas Preterite and Imperfect

For Students 9th - 10th
Concise, but thorough English explanation of the preterite and imperfect tenses in Spanish grammar. Great review for advanced students or teachers who want a quick review. Links are also available to interactive exercises and sheets that...
Handout
Indiana University

Juan M. Soto: Reglas Verbos Como "Gustar"

For Students 9th - 10th
Concise, but thorough English explanation of the verb "gustar" and other similar verbs. Great review for advanced students or teachers who want a quick review.
Website
Ministry of Education and Employment of Spain

Si Spain: Form of Government

For Students 9th - 10th
Have a question about the organization of the Spanish government? This resource offers several selections from which you can choose to learn more about a specific branch of Spanish government or the roles of its many leaders.
Handout
Vernet -Virtual Education Resources Network

Salon Hogar: 66 Essential Phrasal Verbs/66 Verbos

For Students 9th - 10th
This is a list of commonly used English phrasal verbs given in English and Spanish. Examples of proper usage of the verbs are provided in English (a few use British terms or word choices).
Website
US National Library of Medicine

Medline Plus: Videos Y Multimedia

For Students 9th - 10th
Online presentations on more than 150 health topics, diseases, and conditions, from acne to viruses. Each plays as a slide presentation, with sound, that you can control or set to autoplay. Time varies from 5-20 minutes. Available in...
Interactive
Quia

Quia: Adjetivos Concentration

For Students 9th - 10th
In this online game of concentration you must test your knowledge of a variety of adjectives in Spanish as well as your ability to remember where you last saw the card. You must match the Spanish adjective with the correct English...
Interactive
Quia

Quia: Food/la Comida Concentration

For Students 9th - 10th
In the game of Concentration you must test your knowledge of a variety of words pertaining to food in Spanish as well as your ability to remember where you last saw the card. You must match the Spanish word with the correct English word...
Activity
Other

Primera Escuela: Alfabeto De Los Animales

For Students Pre-K - 1st
Printable animal-themed alphabet pages to help students learn to recognize and print letters in Spanish or English. Available as color handouts or as black and white coloring pages.
Website
Other

Proverbia

For Students Pre-K - 1st
This is a collection of thousands of quotations and proverbs by famous authors. You can search by subject or author. Available in Spanish and English (content differs for each language).
Interactive
Quia

Quia: Idioms

For Students 9th - 10th
Teacher-created matching squares game designed to help students learn 15 common English expressions, or idioms, that use face words, like "play it by ear" or "to be nosy."