SEDL
Sedl:paso Partners Integrating Math, Science & Language
Contains a plethora of elementary bilingual education lessons and activities! Includes a curriculum plan, instructional strategies, activities, suggested teacher and student materials, and more. Each unit includes a Spanish translation!
National Council of Teachers of Mathematics
The Math Forum: Multicultural Math Fair: Navajo Burntwater Designs
Simple lesson designed to help students learn the geometric concepts of translation, reflection, and symmetry by creating Navajo weaving patterns. Includes templates and instructions and is available in English and Spanish....
National Council of Teachers of Mathematics
The Math Forum: Multicultural Math Fair: Sonya's Symmetry
Straightforward lesson designed to introduce students to symmetry and reflection using MIRA mirrors. Includes two worksheets--instructions and activities are available in English and Spanish.
National Council of Teachers of Mathematics
The Math Forum: Multicultural Math Fair: Srinivasa's Spheres
Straightforward lesson that introduces students to pi by letting them measure real objects and solve a challenge problem. Includes instructions and a "Data Sheet" for keeping track of measurements. Available in English and Spanish.
Other
De Digitale School (Dutch)
Dutch-speaking students find information and resources for a variety of different school subjects such as languages, math, science and the arts. Pick by subject/class or grade level. Good homework help site for Dutch-speaking ELL students.