This site contains a simple example of one-to-one correspondence used in the real world.

Satellites communicate with a GPS device and establish the distance between them and their locations. The set of points at a fixed distance from a satellite form a sphere so when the GPS receives its distance from a given satellite, this...