Potato spindle tuber disease wasn't a life-or-death situation, but it led to the discovery of viroids: infectious, replicating bits of RNA