Agriculture is at the heart of the trade battle between the U.S. and China. What's this say about the sector's vulnerability globally?