Those who study how extremists use social media say Wednesday’s attack on Capitol Hill shouldn’t have been a surprise and authorities should be investigating the rapidly growing alternative media ecosystem that extremists use to spread...