PBS
Pbs: The Native Americans
The Corps of Discovery came into contact with "Nearly 50 Native American tribes." This site from PBS discusses the tribes that had the most significant interactions with Lewis and Clark.
PBS
Pbs: Chinook Indians
Here is an excellent description of the encounter between Lewis and Clark and the Chinook Indians of the Northwest.