Texas State Library and Archives Commission
Texas State Library and Archives Commission: Mission Possible: Spy a Book! (Bilingual Resources)
Explore history, culture, adventures, spies, secret codes, and mysteries through this collection literary activities and resources. Includes poems, clip art, and ideas for crafts.
International Reading Association
Using Bilingual Books in Esl and Mainstreamed Classrooms
The authors explain strategies for using bilingual books to foster literacy development with ESL learners. They argue that the presence of books in other languages in the classroom library sends a clear message about the value of...
International Reading Association
Using Bilingual Books in Esl and Mainstreamed Classrooms
The authors explain strategies for using bilingual books to foster literacy development with ESL learners. They argue that the presence of books in other languages in the classroom library sends a clear message about the value of...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Intermediate Level
Improve English language proficiency at this comprehensive ELL (English Language Learner) site for Spanish-speaking students. It is subdivided into eight areas of language development: vocabulary, grammar, listening comprehension,...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Beginning Level
Improve English language proficiency at this comprehensive ELL (English Language Learner) site for Spanish speaking students. This section is subdivided into eight areas of language development: vocabulary, grammar, listening...
Other
Escort: Educating Migrant Children
With links and resources, this organization uses federal funding (among other sources) to run a hotline for migrant farm workers and their families (National Migrant Education Hotline), to publish teaching kits (for teachers at all...
TESL Journal
Activities for Esl Students: Self Study Idiom Quizzes
Vast array of quizzes and self-study exercises based on idioms and idiomatic expressions, categorized in a variety of ways (beginning with A, B, etc., by keyword, or by association with other groupings). Great practice for the ELL/ESL...
Other
Authentic American Pronunciation
Excellent place for help learning American English! First, a "pattern" of the language is explained with the help of audio pronunciation (requires Real Player- a download link is available). After the "pattern" is explained, links to...
Other
Tefl.net: Esl Lesson Plans
TEFL.NET provides a variety of different ESL worksheets, games, and activities available for download. Worksheets are categorized by topic. Teaching tips and suggestions are also provided.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Grammar Review for Spanish El Ls
Fantastic site for teaching Spanish-speaking English language learners. This section of the Ingles Mundial website provides review material and exercises on matters of English grammar: subject-verb agreement, use of prepositions, etc....
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Sports/hobbies: Pronunciation/sonidos
This Spanish-speaking ELL tutorial practices sound recognition - contrasts short "ch" and "j" sounds as in "choke/joke". Great interactive listening comprehension exercises reinforce teachings. Site has a "Teacher's Lounge" for suggested...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Sports &Hobbies (Telling Time)
Spanish-speaking ELLs can read a short sporting activities schedule and test themselves using interactive comprehension exercises.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: The Menu at Joe's Family Restaurant
A reading comprehension exercise designed for teaching Spanish-speaking ELLs about using restaurant menus.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Food (La Comida): Listening/dialogs
Wonderful, extensive site for Spanish-speaking ELL. In this section, students listen to a couple of short audio clip dialogs in English and then answer interactive comprehension questions. Several activities provided - instructions in...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: The House of the Future
Extensive site for teaching Spanish-speaking ELLs about words used to describe homes and the things found in them. Instructions are in Spanish; exercises in English.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Family (La Familia): Possessives
A site for teaching Spanish-speaking English language learners, this section of Ingles Mundial focuses on possessives and the inverted word order used when asking questions. Possessive adjectives are introduced, and a number of excellent...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Work (El Trabajo) Grammar
A fantastic site for teaching Spanish-speaking English language learners about the present tense. Includes a variety of interactive exercises to reinforce proper usage. Instructions are in Spanish, and there is a "Teacher's Lounge" area...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: School Vocabulary
Wonderful, extensive set of exercises about school matters designed for Spanish-speaking ELLs. Instructions are in Spanish; exercises in English.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Robots (Reading Comprehension Exercise)
A reading comprehension exercise designed for Spanish-speaking ELLs about the present and future use of robots. Instructions are in Spanish; exercise is in English.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Weather Pronunciation
Extensive site focusing on Spanish-speaking ELL. This section practices sound recognition. Great interactive listening comprehension exercises reinforce teachings. Site has a "Teacher's Lounge" for suggested follow-up activities....
Ingles Mundial
Ingles Mundial: The Windy City (Reading Comprehension)
A series of exercises about the weather in Chicago that tests reading comprehension of Spanish-speaking ELLs. Instructions are in Spanish; exercises and readings in English.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Planning a Vacation
Wonderful, extensive site for Spanish-speaking ELL. In this section, students listen to a couple of short audio clip dialogs and view a written dialog in English and then answer interactive comprehension questions. Several activities...
Ingles Mundial
Ingles Mundial: Animals Dictation (Animales Dictado)
Spanish-speaking English language learners listen to five simple sentences in English about animals. As they listen, they type what they hear in the appropriate fields. Answers can then be checked and corrected.
Ingles Mundial
Ingles Mundial: The City (La Ciudad): Pronunciation/sonidos
Extensive site focusing on Spanish-speaking ELL. This section practices sound recognition - contrasts sounds as in "cap/cup, ran/run." Great interactive listening comprehension exercises reinforce teachings. Site has a "Teacher's...