Shielded by our thick skulls and swaddled in layers of protective tissue, the human brain is extremely difficult to observe in action. Madeline Lancaster shares how to make a brain in a lab.