Curated OER
Languages in Contact, Socio-spatial Diversity: Language Varieties
Spend some time considering the functions and types of language such as vernacular, standard, and pidgin. This lengthy presentation would benefit a college-level linguistics course with its accurate descriptions and plenty of examples....
National Endowment for the Humanities
Kate Chopin's The Awakening: Local Color in the Late 19th Century
Kate Chopin's The Awakening introduces readers not only to the lush Louisiana setting of Grand isle but also to the nuances of Creole culture. the second lesson in a three-part series examines how Chopin's use of literary realism and...
Curated OER
Pragmatics
Discover the differences in dialect when teaching linguistics. Many examples from Creole, Pidgin, slang, and the UK are used. The slides are black and white and mostly consist of various examples.
Curated OER
Social Studies: Haitians in America
Students examine Haitian culture, including its discovery, colonization, and political and economic development. Role-playing in two ethnic groups, they caucus and develop strategies for the Haitian Revolution. In learning centers,...
Curated OER
How is Rice Used in Food from Different Cultures?
Fifth graders examine how rice is used in different cultures. For this culture lesson, 5th graders explain the similarities between dolmas and sushi, then name two different Mexican rice dishes. Students learn new vocabulary words,...
Curated OER
Compas, The Popular Music of Haiti
For this Caribbean music worksheet, 8th graders read about the background of and musical instruments used in Compas music which is the popular music of Haiti. They answer 4 questions based on the reading. They complete an extension...
Curated OER
Louisiana: a Jambalaya of Nationalities
Students write letters of protest outlining the reasons why abolishment of the Code Noir was going to have an adverse affect on political tensions in Louisiana.
Other
Elodil
This site is all presented in French, but may be accessible to non-French speakers because of the simple graphics and ease of navigation. Learn how to say hello in 16 languages and see where people speak that language on a world map....
Other
State Government of Louisana: Welcome to Louisiana
This is the official website for the state of Louisiana, with pictures, news, history, and government information on this interesting state.
Other
Wu: Haitian Folktales, Riddles, Jokes, and Proverbs
Like many cultures, Haitians pass along knowledge through proverbs and educate through riddles. This page is a collection of 30-35 proverbs, jokes, and -- as well as a tale or two -- and tips on how Haitians tell them.
Curated OER
National Park Service: Creole Culture
The online companion to the Creole National Historical Park. You will find links to different Heritage Centers, as well as other sites dedicated to the history of Creole and the south.
PBS
Pbs Learning Media: Primary Source Set: The Awakening by Kate Chopin
This collection uses primary sources to explore The Awakening by Kate Chopin.
University of Florida
Mwen Gen Yon Rev (I Have a Dream)
Martin Luther King, Jr.'s famous "I Have a Dream" in both English and Haitian Creole.
Wikimedia
Wikipedia: Haitian Creole
A Wikipedia encyclopedia entry on the Haitian Creole language. Includes information about the African and European origins of the language and sample words and phrases. Additional links to a passable online dictionary, Radio France...
Other
Model Plan Aktivite : Families Building Better Readers
This downloadable PDF booklet in Creole includes materials you can use to help young students practice reading. You'll find reading tips, short year by year vocabulary mastery lists, and a reading log worksheet. Designed for parents...
Other
Lousiana State University Libraries: Creole Echoes
This online library exhibit features the city, culture, people, and institutions of 19th Century New Orleans, Louisiana. The text is available in English and French.
Countries and Their Cultures
Countries and Their Cultures: Antigua and Barbuda
Provides an overview of the culture of Antigua and Barbuda. Gives basic information on topics such as geography, ethnic makeup, languages, symbolism, economy, food, customs, social stratification, family life, education, religion,...
Other
Haitian Proverbs
Little by little the bird builds its nest. Find this and 20-25 other Haitian proverbs on this site, written in both English and Creole. Note the print-friendly option link at the bottom of the page.
Travel Document Systems
Tds: Mauritius: People
A graphic showing the ethnic groups, languages, and religions one can find in Mauritius. Information is from the CIA World Fact Book.
Travel Document Systems
Tds: Seychelles: People
A very brief account of the people of Seychelles, most of whom live on Mahe Island. Find out the amazing literacy rate of this island country. Information is from the CIA World Fact Book.